2011/11/15

ZELAN LAGUNDU GURE SEME-ALABEI?

ZELAN LAGUNDU GURE SEME-ALABEI?

Zer egin gure seme-alabek, euskaldunak eta euskaraz ikasitakoak izanda, euskara egiten ez badute? Zelan jokatu behar dugu gurasook / hezitzaileok horrelako egoera baten aurrean?

Laudio Udalaren Euskara Arloak Laudio Ikastolarekin duen lankidetzari esker, horrelako galderei erantzun bat bilatzen saiatuko gara. Horretarako aditu bi izango dugu gure artean.

¿CÓMO AYUDAR A NUESTROS/AS HIJOS/AS?
¿Qué podemos hacer si nuestros/as hijos/as, a pesar de ser euskaldunes y estudiar en euskera, no lo usan? ¿Cómo debemos actuar los padres/madres y educadores/as ante una situación así?

De la mano del proyecto de colaboración existente entre el Área de Euskera municipal de Llodio y la Ikastola Laudio intentaremos facilitar alguna respuesta. Para ello, tendremos a dos expertos entre nosotros:


Martes 15 de noviembre (hoy), a las 17:45 h. y en el Salón Principal de la Ikastola, estará con nosotros PAULA KASARES <http://eu.wikipedia.org/wiki/Paula_Kasares_Corrales> (miembro correspondiente de Euskaltzaindia, parlamentaria por NaBai en el Parlamento Navarro, primera directora del Observatorio de Derechos Lingüísticos...).
Dará la charla EN CASTELLANO: ¿Cómo ayudarles a ser bilingües si nosotros no sabemos euskera?

Urriaren 16an, asteazkena (bihar), 17:45ean eta Ikastolako Areto Nagusian, IÑAKI EIZMENDI izango dugu. Gizarte hezitzailea da eta esperientzia handia du elebitasunaren inguruan eta euskara sustatzeko egitasmoetan. Horregatik ez da gurekin dagoen lehenengo aldia.
Hitzaldia EUSKARAZ izango da: Nola lagundu seme-alabei euskara erabili dezaten?


OHARRA: nahiz eta Ikastolan izan, edonor joateko moduko hitzaldiak dira. Zer esanik ez, sartzea doakoa da.

NOTA: aunque se desarrollen en la Ikastola puede acudir quien lo desee. Por supuesto, son gratuitas.

EUSKARA ARLOA - Laudio Udala
Herriko plaza, z/g = 01400 LAUDIO (Ar)
Tf: 944 034 890 / 651 703 133

http://www.blogari.net/laudioibarra

+ 100 facebook eskerrik asko eta gehiago


“BETI TRATU ONAK” MARRAZKI LEHIAKETA


Aiarako Udalaren Berdintasun Arloak marrazki lehiaketa antolatu du Azaroaren 25ª, Genero Indarkeriaren Arukako Eguna dela eta. Lehiaketan Lehen Hezkuntzako 1. eta 6. mailen arteko umeek hartu ahal izango dute parte eta euren ustez “tratu ona zer den marraztu beharko dute.

Hemen dauzkazue lehiaketaren oinarriak. Anima zaitezte eta hartu parte!

Desde el área de Igualdad del Ayuntamiento de Ayala y con motivo del día 25 de noviembre, día Contra la Violencia de Género”, se convoca un concurso para que los niños que cursen entre 1º de primaria y 6º de primaria, expresen dibujando lo que para ellos y ellas significa “tratar bien”.

Aquí tenéis las bases del concurso. Animáos y participar

“BETI TRATU ONAK”

MARRAZKI LEHIAKETA

Aiarako Udalaren Berdintasun Arloak marrazki lehiaketa antolatu du Azaroaren 25a, Genero Indarkeriaren Aurkako Eguna dela eta. Lehiaketan Lehen Hezkuntzako 1. eta 6. mailen arteko umeek hartu ahal izango dute parte eta euren ustez “tratu ona” zer den marraztu beharko dute.

Guraso guztiei eskatzen dizuegu zuen laguntza eta zuen seme-alabak parte hartzera animatzea. Izan ere, uste dugu zenbait balore besteak beste errespetua eta tolerantzia, haurtzarotik irakatsi ahal direla, eta azaroaren 25a egun handia izan daitekeela geure udalerrian ere tratu ona lantzeko.

OINARRIAK

PARTE HARTZAILEAK:

Aiaran erroldatuta dauden eta Lehen Hezkuntzako 1. eta 6. mailen arteko ikasle diren ume guztiek hartu ahal izango dute parte.

GAIA:

“Beti tratu onak”

AURKEZPENA:

Marrazkiak DIN A-4 formatuan aurkeztuko dira, eta edozein teknika erabil daiteke. Marrazkiaren atzealdean honako datu hauek idatziko dira:

  • Izen-abizenak.
  • Adina eta jaiotza-data.
  • Helbidea eta telefono-zenbakia.
  • Posta elektronikoko helbidea.

LANAK AURKEZTEKO EPEAK ETA LEKUAK:

Irudiak azaroaren 23a baino lehen aurkeztuko dira honako leku hauetan:

  • Etxaurren ikastola
  • Aiarako Udala
  • Udalak Luiaondon daukan bulegoa
  • Arespalditzako ludoteka edota Luiaondoko ludoteka

SARIAK:

Kategoria bakoitzeko irabazleek 2na sarrera lortuko dituzte Aiarako Udalak abenduaren 28an Bilboko Arriaga Antzokira antolatutako irteerara joateko. “LA ARDILLA ASTUTA” Opera Txikia ikusiko dute, eta garraioa barne dago.

Bina sarrerako 6 sorta emango zaizkie 6 kategoriei.

Irabazleei telefonoz jakinaraziko zaie ebazpena azaroaren 24an, eta sari-banaketa azaroaren 25ean izango da, 17:30ean, Aiarako udaletxeko erabilera anitzeko aretoan.

Aurkezten diren marrazki guztiak Aiarako Udaletxeko aretoan egongo dira ikusgai azaroaren 25eko 11:00etatik abenduaren 5era. Marrazkiak azken egun horretatik aurrera jaso ahalko dira.

CONCURSO DE DIBUJO

“SIEMPRE BUENOS TRATOS”

Desde el área de igualdad del Ayuntamiento de Ayala, y con motivo del día 25 de noviembre, día contra la violencia de género, se convoca un concurso para que los niños que cursen entre 1º de primaria y 6º de primaria, expresen dibujando lo que para ellos y ellas significa “tratar bien”.

A todos los padres y madres os pedimos vuestra colaboración y que animéis a vuestros hijos e hijas a participar. Creemos que desde la infancia hay valores como el respeto y la tolerancia que podemos enseñar y que el 25 de noviembre puede ser un gran día para que el buen trato se cultive desde nuestro municipio.

BASES

PARTICIPANTES:

Podrán participar todos aquellos niños y niñas empadronados en Ayala que cursen entre 1º de primaria y 6º de primaria.

TEMA:

“Siempre buenos tratos”

PRESENTACIÓN:

Los dibujos se presentarán en un formato de DINA 4 y se podrá utilizar cualquier técnica. En la parte trasera del dibujo se indicarán los siguientes datos:

  • Nombre y apellidos
  • Edad y fecha de nacimiento
  • Dirección y número de teléfono
  • Mail de contacto

PLAZOS Y LUGARES DE ENTREGA:

Los dibujos se entregarán antes del día 23 de noviembre en:

  • La ikastola Etxaurren
  • El Ayuntamiento de Ayala
  • La oficina que el Ayuntamiento dispone en Luiaondo
  • En la ludoteca de Respaldiza y/o en la ludoteca de Luiaondo

PREMIOS:

Los ganadores de cada categoría obtendrán 2 entradas en la excursión que el ayuntamiento de Ayala realizará el 28 de diciembre al Teatro Arriaga en Bilbao para asistir a la Opera Txiki “LA ARDILLA ASTUTA”. Incluye transporte.

Se entregarán 6 lotes de dos entradas a las 6 categorias.

Los ganadores serán avisados por teléfono el día 24 de noviembre y la entrega de los premios será el día 25 de noviembre a las 17:30 horas en la sala multiusos del Ayuntamiento de Ayala.

Todos los dibujos que se presenten estarán expuestos desde las 11:00h del día 25 de noviembre hasta el día 5 de diciembre en la sala multiusos del Ayuntamiento de Ayala, tras esa fecha se podrán recoger los dibujos.

RASTRILLO SOLIDARIO EN ARTZINIEGA


Un año más la Asociación de Mujeres Hiriska con la colaboración del Ayuntamiento de Artziniega organiza el RASTRILLO NAVIDEÑO en Artziniega.

Tal y como se ha hecho en anteriores ocasiones en estas fechas las mujeres de la asociación recogen todas aquellas cosas que todas y todos consideramos “inservibles” para poder ofrecerlas en el Rastrillo Navideño.

Seguro que alguien las encuentra útiles y además así podemos colaborar con una gran causa.

En esta ocasión los fondos serán destinados a un proyecto de construcción de pozos para poder abastecer de agua a la localidad de Palenque y de esa manera favorecer el proceso de siembra del café.

Ya sabes, si tienes algo que ya no quieres y crees que puede servir, contacta con ellas:

- Maite: 660 74 35 95 ó maiteiztueta@hotmail.com

Si crees que puede ser interesante acercarte por Artziniega, disfrutar del ambiente navideño y hacer alguna comprita, del 3 al 11 de diciembre allí estaremos. Te adjuntamos el cartel para que te animes a venir.

Etxaurren Ikastolako dantzariak