KORRIKA 17. AIARAN

Goizeko seirak, dana ilun eta hotz handia, baina ETXAURREN IKASTOLAKO umeak, guraso eta irakasleria irrikitan geunden korrikako lekukoa itxaroten.

Zein emozioa!! 3 eta bost urteko gelako umeak ere korrika egiteko prest.

6:45etan argiek eta musikak heltzear dagoela abisatu gaituzte.

Lekukoa hartu,urduritasuna, irribarre handia, abiadura, euskal leloa, ohiuak, kanta, korrika, denok aurrera… “IKA IKA IKA KORRIKA!!!” “UMEAK ERE EUSKARAREN ALDE!!”.

Lekukoa ume batzuen eskutik pasa ondoren hurrengo kilometroa egin behar zietenei pasa zieten.

Beste urte bat euskararen aldeko korrika egin dugu. Gure herriak berreuskalduntzeko helburua lortzeko beste urratsa eman dugu eta euskal ospakizun eder honetan ere parte hartu dugu.

Ikastolara bueltatu pozik, ibiltzen, lasai, ekintza komentatzen. Eta amaitzeko HAU GOSARI ONA!!. DENOK BATERA, UMEAK, GURASO, IRAKASLEAK, LANGILEAK eta BESTE TALDEETAKO KIDEAK gosaltzeko elkartu gara, berrogeita hamar pertsona inguru, txokolatea, kafea, zumoak, gailetak etabarreko saria jaso dugu.

ZORIONAK ETXAURREN, EDERTO ANTOLATU DUZUN!
AUPA EUSKARA, GEURE HIZKUNTZA eta 2013an ere antzekorik antolatze prest

PRUDENTZIO DEUNA

Aurten ere Prudentzio Deuneko festetan ikastolako gurasook txozna ipiniko dugu.

Badakizue honi esker eskolazkanpoko ekintzak eta beste zenbait gauza ordaintzen direla. Ateratzen dugunarekin gure seme-alaben hezkuntza proiektua bultzatzen dugu, elkar ezagutzen dugu, ondo pasatzen dugu eta festetako programako partaide aktibo bihurtzen gara.

Hau aurrera ateratzeko IKASTOLAKO GURASOEN LANA dugu. Hemendik haien lana eta etengabeko laguntza eskertu nahi

______________________________________________________________________

Otro año más llegan las fiestas de San Prudencio y con ellas la txosna que los padres y madres de la ikastola ponemos para sacar dinero que va destinado a paliar gastos de extraescolares y otras necesidades que van surgiendo. Con lo que sacamos apoyamos el proyecto educativo de nuestros/as hijos/as, nos conocemos, lo pasamos bien y a la vez somos parte activa del programa festivo.

Para poder llevar a cabo esta actividad contamos con la colavoración de madres y padres de la ikastola. Desde aqui queremos agradecer el apoyo incondicional y el trabajo de todos ellos y ellas.

KORRIKA 17. AIARAN

Aurten ere Korrika Aiaratik pasatuko da, 17. korrika. Aurtengo mezua MAITATU, IKASI, ARI, EUSKALAKARI da.

Badira 30 urte KORRIKAk Euskal Herri osoa euskararen alde zeharkatzen duela. Etxaurren ikastolakook aurten ere gure lurraldea euskalduntzeko korrika egingo dugu eta lekukoa oso harro eramango dugu gure ikastetxearen helburu garrantzitsuenetariko bat hori delako. Zu animatzea gustatuko litzaigukeenez parte hartzeko konbidapena luzatzen dizugu.

Korrika ikastolatik apirilaren 15ean, goizeko 6:30etan pasatuko da. Gurasook, irakasleak, umeak eta nahi duen guztiak dagokigun kilometroa egiteko bilduko gara Igaguenen, Artziniagarako norabidean, ikastolara heldu baino apur bat lehenago, anima zaitez eta etorri, posiblea bada txaleko refractarioz jantzita, gero ikastolan bertan ere gosalduko dugu.

Etor zaitez korrika egitera, zure zain egongo gara

_____________________________________________________________________________________

Otro año más pasa la Korrika por Ayala, la 17ª korrika, con el lema MAITATU, IKASI, ARI, EUSKALAKARI.

Hace 30 años que esta gran carrera recorre todo Euskal Herria a favor del euskara y desde Etxaurren ikastola este año también vamos a correr con el testigo bien alto, porque euskaldunizar nuestro territorio es una de las principales funciones de nuestro centro escolar. Y por eso te queremos animar a que participes de este acto.

La Korrika pasará por la ikastola el viernes 15 de abril a las 6:30 de la mañana. Padres, madres, profesorado y todo aquel que quiera podrá recorrer el km, así que si quieres participar acude el viernes a correr a Ibaguen, el Km estará un poco antes de llegar a la ikastola dirección Artziniaga,, a poder ser con chaleco refractario, y después desayunaremos en la ikastola.

No te lo pierdas , y ven a correr, te esperamos

ARGAZKIRIK ONENA

Gure ikastetxeko 5. mailako ikasle batek KREAk antolaturiko argazki lehiaketa irabazi du. OIER ZALDIBAR GARCIA, ZORIONAK

http://www.kreared.com/eu/actividades/certamenes/entrega-de-premios-primer-certamen-de-fotografia

El alumno OIER ZALDIBAR GARCIA de nuestro centro de 5 de primaria ha ganado el premio a la mejor fotografía,"katuak". en el concurso organizado por KREA EXPRESION CONTEMPORANEA