2009/12/25
2009/12/20
IKASTOLA ETXAURREN OLENTZERO 2009
Un año mas, Olentzero saldrá por las calles de Aiara, junto con l@s mas txikis de la Ikastola. Animaros a que participeis y colaboreis, en este dia tan especial para ell@s.
Un fuerte abrazo y nos vemos el 22 a las 9:30
Abenduak 22 Asteartea
Olentzero Jaia
9.30etan Arespalditzan elkartuko gara
Ondoren elizan ekintza ezberdinak
10.30etan Olentzeroarekin kalejira
Olentzero Jaia
9.30etan Arespalditzan elkartuko gara
Ondoren elizan ekintza ezberdinak
10.30etan Olentzeroarekin kalejira
12.00etan Dantzak, Ikastolako dantza-
taldearen eskutik
13.00etan Jaiaren amaiera.
taldearen eskutik
13.00etan Jaiaren amaiera.
2009/12/14
EUSKAL ESKOLA PUBLIKOAREN JAIA / FIESTA DE LA ESCUELA PUBLICA VASCA EN AIARA
ARTICULO APARECIDO EN EL ULTIMO NUMERO (MES DE DICIEMBRE) DE LA REVISTA "DENONA" SOBRE LA ESCUELA PUBLICA VASCA, SOBRE LA FIESTA QUE TENDRA LUGAR ESTE PROXIMO AÑO QUE COMO MUY BIEN SABEÍS SERÁ EN AIARA.
Tal y como adelantábamos en el número anterior de Denona este curso la FIESTA DE LA
ESCUELA PÚBLICA se va a celebrar en Álava, en la comarca de Ayala, concretamente en
Amurrio el próximo 6 de junio de 2010. El lema que se ha elegido para esta edición va a ser
“Euskal Eskola Publikoa, Geroa Landuz” (Trabajando-labrando el futuro). Con ese lema pretendemos plasmar que en la fiesta la “escuela rural” va a tener un papel destacado
y que además va a girar en torno al tema del medioambiente, la sostenibilidad,…
Desde Denon Eskola se está coordinando la organización de la Fiesta y en breve os comenzará
a llegar diversa información y los materiales que todos los años se ofrecen para la venta.
Además en Denon Eskola se ha creado una Comisión de la Fiesta para que todas las AMPAs
podáis participar aportando vuestras e ideas y propuestas. Próximamente os llegará la convocatoria para la siguiente reunión de dicha Comisión, por ello desde aquí deseamos animaros aparticipar en la misma para que entre todos y todas podamos hacer que la Fiesta sea un éxito.
ESCUELA PÚBLICA se va a celebrar en Álava, en la comarca de Ayala, concretamente en
Amurrio el próximo 6 de junio de 2010. El lema que se ha elegido para esta edición va a ser
“Euskal Eskola Publikoa, Geroa Landuz” (Trabajando-labrando el futuro). Con ese lema pretendemos plasmar que en la fiesta la “escuela rural” va a tener un papel destacado
y que además va a girar en torno al tema del medioambiente, la sostenibilidad,…
Desde Denon Eskola se está coordinando la organización de la Fiesta y en breve os comenzará
a llegar diversa información y los materiales que todos los años se ofrecen para la venta.
Además en Denon Eskola se ha creado una Comisión de la Fiesta para que todas las AMPAs
podáis participar aportando vuestras e ideas y propuestas. Próximamente os llegará la convocatoria para la siguiente reunión de dicha Comisión, por ello desde aquí deseamos animaros aparticipar en la misma para que entre todos y todas podamos hacer que la Fiesta sea un éxito.
2009/12/12
BERTSO ABENTURA BARRIAN
BARRIAKO BERTSO BARNETEGIA (2009 KO ABENDUA)
HELBURUAK: Euskararen erabilera bultzatzea oporraldia aprobetxatuz, bere erregistrorik ludikoena garatzea eta ondare kulturala sakonago ezagutzea.
Data: 2009 ko Abenduaren 28, 29 eta 30an
Lekua: Barrian.
AURREISKRIPZIOA: Abenduaren 15 a arte telefonoz (945 399122) AIARAKO KUADRILLAKO Euskara Zerbitzuan. Telefonoz konfirmatuko dzuegu plaza
Prezioa: 40 euro
Kontu zkia, ARABAKO BERTSOZALE ELKARTEA
3035 0012 74 0120025862 (EUSKADIKO KUTXA)
OHARRA: diru sarrera egitean haurraren izen abizenak jarri kontzeptu bezala.
ANIMMMMMMMMMMMMMMMMATUUU KONTXO !!!!!!!
BERTSO BARNETEGI EN BARRIA/ Información para madres y padres.
OBJETIVOS: Impulsar el uso del euskara durante el periodo vacacional, desarrollar su registro lúdico y conocer parte de nuestro patrimonio cultural.
Días: 28, 29 y 30 de Diciembre del 2009
Lugar : Albergue de Barria
PLAZO DE INSCRIPCIÓN: Hasta el 15 de Diciembre por teléfono (945 399 122) Servicio de Euskera de la Cuadrilla de Aiara) Se confirmara la plaza vía telefónica.
Inscripción: Antes del 15 de diciembre en los Ayuntamientos correspondientes o en la Cuadrilla de Ayala.
Documentación necesaria: Ficha de inscripción y justificante de pago.
Precio 40 euros.
Nº CUENTA: ARABAKO BERTSOZALE ELKARTEA
3035 0012 74 0120025862 CAJA LABORAL.
NOTA: Especificar como concepto de la trasferencia el nombre y apellidos de el/la niña/o
HELBURUAK: Euskararen erabilera bultzatzea oporraldia aprobetxatuz, bere erregistrorik ludikoena garatzea eta ondare kulturala sakonago ezagutzea.
Data: 2009 ko Abenduaren 28, 29 eta 30an
Lekua: Barrian.
AURREISKRIPZIOA: Abenduaren 15 a arte telefonoz (945 399122) AIARAKO KUADRILLAKO Euskara Zerbitzuan. Telefonoz konfirmatuko dzuegu plaza
Prezioa: 40 euro
Kontu zkia, ARABAKO BERTSOZALE ELKARTEA
3035 0012 74 0120025862 (EUSKADIKO KUTXA)
OHARRA: diru sarrera egitean haurraren izen abizenak jarri kontzeptu bezala.
ANIMMMMMMMMMMMMMMMMATUUU KONTXO !!!!!!!
BERTSO BARNETEGI EN BARRIA/ Información para madres y padres.
OBJETIVOS: Impulsar el uso del euskara durante el periodo vacacional, desarrollar su registro lúdico y conocer parte de nuestro patrimonio cultural.
Días: 28, 29 y 30 de Diciembre del 2009
Lugar : Albergue de Barria
PLAZO DE INSCRIPCIÓN: Hasta el 15 de Diciembre por teléfono (945 399 122) Servicio de Euskera de la Cuadrilla de Aiara) Se confirmara la plaza vía telefónica.
Inscripción: Antes del 15 de diciembre en los Ayuntamientos correspondientes o en la Cuadrilla de Ayala.
Documentación necesaria: Ficha de inscripción y justificante de pago.
Precio 40 euros.
Nº CUENTA: ARABAKO BERTSOZALE ELKARTEA
3035 0012 74 0120025862 CAJA LABORAL.
NOTA: Especificar como concepto de la trasferencia el nombre y apellidos de el/la niña/o
OHIKO BATZAR OROKORRERA/ASAMBLE GENERAL ORDINARIA
Guraso estimatuak:
Etxaurren Ikastolako Ikasleen Guraso Elkarteko OHIKO BATZAR OROKORRERA, gonbidatzen zaituztegu ABENDUAREN 14an (ASTELEHENA), ospatuko da ikastolan
15:30ean Lehen deialdia
16:30ean Bigarren deialdia
HAURTZAINDEGI ZERBITZUA IZANGO DUGU
Estimadas/os madres/padres:
Os convocamos a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA, de la Asociación de Padres y Madres de Alumnas/os de Etxaurren Ikastola que se celebrará el próximo día 14 DE DICIEMBRE, LUNES, e la Ikastola
15,30 en primera convocatoria
16:30 en segunda convocatoria
HABRÁ SERVICIO DE GUARDERÍA
Etxaurren Ikastolako Ikasleen Guraso Elkarteko OHIKO BATZAR OROKORRERA, gonbidatzen zaituztegu ABENDUAREN 14an (ASTELEHENA), ospatuko da ikastolan
15:30ean Lehen deialdia
16:30ean Bigarren deialdia
HAURTZAINDEGI ZERBITZUA IZANGO DUGU
Estimadas/os madres/padres:
Os convocamos a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA, de la Asociación de Padres y Madres de Alumnas/os de Etxaurren Ikastola que se celebrará el próximo día 14 DE DICIEMBRE, LUNES, e la Ikastola
15,30 en primera convocatoria
16:30 en segunda convocatoria
HABRÁ SERVICIO DE GUARDERÍA
2009/11/29
ETXAURREN IKASTOLA ULIBARRI GANBOAN
Urriaren 3an eta 4an ETXAURREN IKASTOLAKO zenbait gurasok motxilak hartu eta gure seme-alabekin batera ULIBARRI GANBOAko urtegira abiatu ginen, Zuhatza irlara, hain zuzen ere.
Salbamendu-jaka jantzi ostean, guztiok elkarrekin ontziratu ginen. Taldeka egurrezko etxetxoetan zeuden ohatzeetan antolatu ginen.
Handiek zein txikiek (3 urtetik 15 urte bitarteko umeek parte hartu zuten) asteburu ezin hobe batez gozatu zuten, izan ere, eguraldi ederra zegoen. Eguzki distiratsuak bainatzeko eta uretako hainbat jarduera egiteko aukera eman zigun (pedaloak, traineruak, kanoak…) begirale aditu batzuen gidaritzapean. Irlako pilotalekuaren atzealdean zegoen eskala murruan eskalatzen aritu ziren batzuk. Beste batzuk berriz, irlatik paseatzen aritu ziren, markatutako ibilbidetatik zein bakoitzak aukeratzen zituenetatik.
ETA GAUEAN SUAREN INGURUAN ELKARTUTA EGINDAKO GAUBELAK ukitu atsegina eman zion asteburu ahaztezin bati. Ahaztezintzat jo zuen ikasleetako batek, euren kontura ibilteko aukera izan zutela argudiatuz. Janaria ere ezin hobea izan zen.
HURRENGO URTEETARAKO BESTE ERREFERENTE BAT. PARTE HARTZEN JARRAI EZAZUE, GURASOEK ZEIN SEME-ALABEK ONDO PASATZEAZ GAIN, HEZIKETA ETA BIZIKIDETZA LANTZEN DUGULAKO.
AUPA ETXAURREN.
Salbamendu-jaka jantzi ostean, guztiok elkarrekin ontziratu ginen. Taldeka egurrezko etxetxoetan zeuden ohatzeetan antolatu ginen.
Handiek zein txikiek (3 urtetik 15 urte bitarteko umeek parte hartu zuten) asteburu ezin hobe batez gozatu zuten, izan ere, eguraldi ederra zegoen. Eguzki distiratsuak bainatzeko eta uretako hainbat jarduera egiteko aukera eman zigun (pedaloak, traineruak, kanoak…) begirale aditu batzuen gidaritzapean. Irlako pilotalekuaren atzealdean zegoen eskala murruan eskalatzen aritu ziren batzuk. Beste batzuk berriz, irlatik paseatzen aritu ziren, markatutako ibilbidetatik zein bakoitzak aukeratzen zituenetatik.
ETA GAUEAN SUAREN INGURUAN ELKARTUTA EGINDAKO GAUBELAK ukitu atsegina eman zion asteburu ahaztezin bati. Ahaztezintzat jo zuen ikasleetako batek, euren kontura ibilteko aukera izan zutela argudiatuz. Janaria ere ezin hobea izan zen.
HURRENGO URTEETARAKO BESTE ERREFERENTE BAT. PARTE HARTZEN JARRAI EZAZUE, GURASOEK ZEIN SEME-ALABEK ONDO PASATZEAZ GAIN, HEZIKETA ETA BIZIKIDETZA LANTZEN DUGULAKO.
AUPA ETXAURREN.
El fin de semana del 3 y 4 de octubre, varios padres y madres ETXAURREN IKASTOLA cogimos bolsas y mochilas y junto con nuestros hijos e hijas nos encaminamos al pantano de ULIBARRI GANBOA, concretamente a la isla de Zuhatza.
Nos pusieron los salvavidas y embarcamos tod@s junt@s. En casas de madera con capacidadad para muchas
literas nos fuimos organizando.
Pequeños y grandes (nuestros hijos tenian toda la gama de edades , desde 3 a 15 años) disfrutaron de un explendido fin de semana, porque el tiempo fue muy generoso, un radiante sol nos permitió, bañarnos y realizar todo tipo de actividades acuaticas, pedaló, trainera, canoa... con monitor@s especializados dirigiendonos, así como hacer pinitos de escalada en la pared anterior al fronton cubierto que posee la isla. Paseos por la isla siguiendo los itinerarios marcados, o los que libremente cada cual eligiese.
Y POR LA NOCHE UNA AGRABABLE VELADA ALREDEDOR DE LA HOGUERA marcaron una nota agradable a un fin de semana inolvidable, o por lo menos así lo calificó algun alumno, argumentando que era la mejor de las salidas, pues habian estado a su aire todo el tiempo y la comida estuvo buenísima.
UN REFERENTE MÁS A TENER EN CUENTA PARA PROXIMOS AÑOS. SEGUID ANIMANDOOS A PARTICIPAR PORQUE ADEMÁS DE PASARLO BIEN MADRES-PADRES-HIJOS E HIJAS SE HACE MUCHA TAREA EDUCATIVA Y DE CONVIVENCIA. AUPA ETXAURREN
Nos pusieron los salvavidas y embarcamos tod@s junt@s. En casas de madera con capacidadad para muchas
literas nos fuimos organizando.Pequeños y grandes (nuestros hijos tenian toda la gama de edades , desde 3 a 15 años) disfrutaron de un explendido fin de semana, porque el tiempo fue muy generoso, un radiante sol nos permitió, bañarnos y realizar todo tipo de actividades acuaticas, pedaló, trainera, canoa... con monitor@s especializados dirigiendonos, así como hacer pinitos de escalada en la pared anterior al fronton cubierto que posee la isla. Paseos por la isla siguiendo los itinerarios marcados, o los que libremente cada cual eligiese.
Y POR LA NOCHE UNA AGRABABLE VELADA ALREDEDOR DE LA HOGUERA marcaron una nota agradable a un fin de semana inolvidable, o por lo menos así lo calificó algun alumno, argumentando que era la mejor de las salidas, pues habian estado a su aire todo el tiempo y la comida estuvo buenísima.
UN REFERENTE MÁS A TENER EN CUENTA PARA PROXIMOS AÑOS. SEGUID ANIMANDOOS A PARTICIPAR PORQUE ADEMÁS DE PASARLO BIEN MADRES-PADRES-HIJOS E HIJAS SE HACE MUCHA TAREA EDUCATIVA Y DE CONVIVENCIA. AUPA ETXAURREN
2009/11/23
AIARA EUSKARAREN EGUNA 2009
AZAROAK 27, OSTIRALA
19:30, DIAPORAMA+SOLASALDIA (Alberto Zerain “K2ren lilurapean”)
Arespalditzan (udaletxeko aretoan), Hogeitalau Elkartearen ekimenez
AZAROAK 29, IGANDEA
17:00, ZINEA EUSKARAZ, 12 urtetik gorako GAZTETXOENTZAT
Arespalditzan (Udaletxeko aretoan), Hogeitalau Elkartearen ekimenez
ABENDUAK 3, OSTEGUNA (Euskararen Nazioarteko Eguna)
14:15 – 16:15, JOLAS TAILERRAK, Etxaurren Ikastolan
ABENDUAK 5, LARUNBATA
16:10etatik aurrera, IRTEERA AUTOBUSEZ DURANGOKO AZOKARA
(itzulera: 02:00etan Durangotik irten / Prezioa: 3 euro / Eman izena udaletxean
abenduaren 3ra arte / Ikus kartelean gainerako xehetasunak)
ABENDUAK 6, IGANDEA
Ikastolatik, Berbalaguneko familia mendizaleen ekimenez.
ABENDUAK 11, OSTIRALA
19:30, DANTZA-PLAZA saioa Erdizka Lauetan Taldearekin, Luiandon (Sozialeko aretoan)
21:30, KANTU-MOKADUA: pintxo batzuk afaldu + KALE DENETAN taldearekin denon
artean euskal abestiak kantatzeko/dantzatzeko aukera. Luiaondon (Sozialean)
(Prezioa: 4 euro / 50 pertsona gehienez / Izena emateko: abenduaren 10 arte)
Ingresatu dirua Aiarako Udalaren Vital-eko segidako kontuan:
2097 0258 92 0111960754 (kontzeptua: KANTUZ)
Eta aurkeztu ordainagiria Aiarako Udalean izena ematean (945399013)
ABENDUAK 13, IGANDEA
17:00 – 19:00, GABONETAKO ESKULAN-TAILER BEREZIA eta ASKARIA UMEENTZAT
Luiaondon (Sozialeko aretoan)
ANTOLATZAILEAK AIARAKO UDAL, ARABAKO FORU ALDUNDIA, EUSKO JAURLARITZA, HOGEITALAU ELKARTEA
----------------------------------------------------------------------------------------------
27 DE NOVIEMBRE, VIERNES
19:30, DIAPORAMA+CHARLA (Alberto Zerain “K2ren lilurapean”)
En Respaldiza (Ayuntamiento), organiza Hogeitalau Elkartea.
29 DE NOVIEMBRE, DOMINGO
En Respaldiza (Ayuntamiento), organiza Hogeitalau Elkartea
3 DE DICIEMBRE, JUEVES (Día Internacional del Euskara)
5 DE DICIEMBRE, SABADO
(regreso: a las 02:00 desde Durango / Precio: 3 euros / Apuntarse en el Ayto.
hasta el 3 de diciembre / Ver detalles en el cartel específico)
6 DE DICIEMBRE, DOMINGO
mendizales del programa Berbalagun, desde la Ikastola Etxaurren.
11 DE DICIEMBRE, VIERNES
18:00, TALLER DE EUSKAL KANTUAK, en Luiaondo (Social)
19:30, Sesión de DANTZA-PLAZA (Erdizka Lauetan), en Luiaondo (sala del Social)
21:30, KANTU-MOKADUA: picoteo de pinchos + recital participativo de canciones vascas
con la dinamización musical de KALE DANETAN. En Luiaondo (Social)
(Precio: 4 euros / máximo 50 personas / Inscripción hasta el 10 de diciembre)
Ingresar el importe en la siguiente cuenta del Ayto. de Ayala (Caja Vital):
2097 0258 92 0111960754 (concepto: KANTUZ)
Y presentar el abonaré al inscribirse en el Ayto. de Ayala (945399013)
19:30, Sesión de DANTZA-PLAZA (Erdizka Lauetan), en Luiaondo (sala del Social)
21:30, KANTU-MOKADUA: picoteo de pinchos + recital participativo de canciones vascas
con la dinamización musical de KALE DANETAN. En Luiaondo (Social)
(Precio: 4 euros / máximo 50 personas / Inscripción hasta el 10 de diciembre)
Ingresar el importe en la siguiente cuenta del Ayto. de Ayala (Caja Vital):
2097 0258 92 0111960754 (concepto: KANTUZ)
Y presentar el abonaré al inscribirse en el Ayto. de Ayala (945399013)
13 DE DICIEMBRE, DOMINGO
17:00 – 19:00, TALLER INFANTIL DE MANUALIDADES (tema navideño) y MERIENDA
En Luiaondo (sala del Social)
Etxaurren ikastolako ikasle eta langile izan ginen antolatuko dute Baskari bat eta ekintzak desberdiñak
Etxaurren ikastolako ikasle izan ginen batzuei denok berriz elkartzeko bazkari bat antolatzea bururatu zaigu. Ikastolan bertan egingo genuke beste zenbait ekintzekin.
Ordu batzuetan zehar, elkarrekin pasa genituen garai horretako uneak bergogoratzeko oso ideia ona dela iruditzen zaigu, eta haurrtzaroko laguntasun horri berriz heltzea.
Bazkaltzera etortzen animatzen bazara esaiguzu lehen bait lehen.
Gainera kurtso honetan ikastolak jada 30 urte betetzen ditu, momento egokia berriro denok elkartzeko eta aspaldiko lagunak berriko elkar ikusteko
Ordu batzuetan zehar, elkarrekin pasa genituen garai horretako uneak bergogoratzeko oso ideia ona dela iruditzen zaigu, eta haurrtzaroko laguntasun horri berriz heltzea.
Bazkaltzera etortzen animatzen bazara esaiguzu lehen bait lehen.
Gainera kurtso honetan ikastolak jada 30 urte betetzen ditu, momento egokia berriro denok elkartzeko eta aspaldiko lagunak berriko elkar ikusteko
Bazkaria, 2010eko ekainaren 5ean, larunbatean, izando litzateke eta pertsona bakoitzak 20€ pagatuko lituzke.
Apuntatzeko dirua VITAL KUTXAN sartu beharko zenuke, kontu honetan
2097 0258 97 010 3531587 apirilaren 16a baino lehen, zure izen-abizena eta OHIEN BAZKARIA kontzeptu ipiniz. Gero, ordain agiria emailez (igeetxaurren@gmail.com) edo Ikastola bertara bidal dezakezun Eduk jasotzeko.
Ordaindu ondoren ikastolara deitu edo emailez bidali zure datuak eta telefonoa etorriko direnen serenad osatzeko, bapatekoren bat Portu ezkero abisatzeko.
Apuntatuz gain antolaketan parte hartu nahi izando bazenu edo idearen bat bururatzen bazaizu ez izan zalantzarik eta kontaktatu gurekin posta elektronikoen bidez edo ikastolara deitzen 945 399287.APUNTA ZAITEZ
Apuntatzeko dirua VITAL KUTXAN sartu beharko zenuke, kontu honetan
2097 0258 97 010 3531587 apirilaren 16a baino lehen, zure izen-abizena eta OHIEN BAZKARIA kontzeptu ipiniz. Gero, ordain agiria emailez (igeetxaurren@gmail.com) edo Ikastola bertara bidal dezakezun Eduk jasotzeko.
Ordaindu ondoren ikastolara deitu edo emailez bidali zure datuak eta telefonoa etorriko direnen serenad osatzeko, bapatekoren bat Portu ezkero abisatzeko.
Apuntatuz gain antolaketan parte hartu nahi izando bazenu edo idearen bat bururatzen bazaizu ez izan zalantzarik eta kontaktatu gurekin posta elektronikoen bidez edo ikastolara deitzen 945 399287.APUNTA ZAITEZ
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Un@s antigu@s alumn@s de la Ikastola Etxaurren, hemos pensado organizar un día festivo para tod@s los que fuimos alumn@s y trabajador@s de este centro. Tenemos pensado celebrarlo con una comida en la Ikastola, además de algún otro acto.
Creemos que esta puede ser una excelente ocasión para compartir durante unas horas, los recuerdos de esa época tan agradable y ponernos al día con otr@s compañeros/as. Si deseas formar parte de este acto para reencontrarnos con viej@s amig@s, no dudes en comunicárnoslo.
Queremos recordaros que además este año es el 30 aniversario de nuestra Ikastola Etxaurren, por lo que es un buen motivo, por poner alguno, para reencontrarnos de nuevo.
La comida sería el sábado 5 de junio del 2010 y el precio por comensal serían 20€.
Para apuntarte debes de ingresar esa cantidad en la CAJA VITAL en
Cc: 2097 0258 97 010 3531587 antes del 16 de abril, viernes poniendo tu nombre y apellido y en concepto COMIDA de EXS. Y despues hacernos llegar el justificante de pago a la ikastola (puedes hacernoslo llegar mandándolo a este correo electronico igeetxaurren@gmail.com o bien entregandoselo a Edu en la propia ikastola)
También sería interesante que llamases a la Ikastola o enviases tus datos y un teléfono de contacto, que nos permitiese elaborar una lista de asistentes, por si hubiese algún cambio de última hora
Si además de apuntarte te animarías a colaborar o a aportar ideas para ese día háznoslo saber, llamando a la Ikastola 945399287 o por medio del correo electrónico dado.APUNTATE YA
Creemos que esta puede ser una excelente ocasión para compartir durante unas horas, los recuerdos de esa época tan agradable y ponernos al día con otr@s compañeros/as. Si deseas formar parte de este acto para reencontrarnos con viej@s amig@s, no dudes en comunicárnoslo.
Queremos recordaros que además este año es el 30 aniversario de nuestra Ikastola Etxaurren, por lo que es un buen motivo, por poner alguno, para reencontrarnos de nuevo.
La comida sería el sábado 5 de junio del 2010 y el precio por comensal serían 20€.
Para apuntarte debes de ingresar esa cantidad en la CAJA VITAL en
Cc: 2097 0258 97 010 3531587 antes del 16 de abril, viernes poniendo tu nombre y apellido y en concepto COMIDA de EXS. Y despues hacernos llegar el justificante de pago a la ikastola (puedes hacernoslo llegar mandándolo a este correo electronico igeetxaurren@gmail.com o bien entregandoselo a Edu en la propia ikastola)
También sería interesante que llamases a la Ikastola o enviases tus datos y un teléfono de contacto, que nos permitiese elaborar una lista de asistentes, por si hubiese algún cambio de última hora
Si además de apuntarte te animarías a colaborar o a aportar ideas para ese día háznoslo saber, llamando a la Ikastola 945399287 o por medio del correo electrónico dado.APUNTATE YA
2009/05/06
PRUDENTZIO DEUNEKO FESTA
Prudentzio deuneko festak heldu dira, gogoz hartu ditugu, baina berriro ere euria eta hotzarekin ailegatu zaizkigu. Ez zaigu inporta! ohituta gaudelako eta horregatik ETXAURREN IKASTOLAKO gurasook Arespalditzan gure txosna dotore eta alai montatu dugu udaberriko festa hauei ongi etorria emateko asmoz. Ostiralean txupinazorekin lehenengo tantak erori ziren, baina gure Etxaurren ikastolako dantzariak ateratzean ura desagertu zen; 1. berbenari ekin genion eta onak izan garenez, zeruak ez zigun euririk bidali. Baina toki guztietako festetan egoten gustatzen zaigunez larunbatean Menoioko Markos deuneko ospakizunean ere azaldu ginen.Ongi etorri festa guztioi !
ARGAZKI GEHIAGO http://www.flickr.com/photos/etxaurrenikastola
2009/04/06
KORRIKA16 AIARA
Berriro ere KORRIKA AIARA aldera heldu da, eta Aiarako Etxaurren ikastolakook korrika egin genuen apirilaren 1ean, Luiaondotik pasatu zenean. Egun horretan ikastolako ume guztiak, 2 urtekoak ere bai, autobusez joan ziren Luiaondoraino eta bakoitza bere KORRIKA -PETOZ jantzita euskararen aldeko lasterketan parte hartu zuten, horiekin batera irakasleak, gurasoak eta herritarrek txiki guztiak lagundu zituzten.Apirilaren 5ean Etxaurren ikastolako guraso batzuk Gasteizenaino joan ziren seme alabekin Korrikaren bukaerako kilometroak ere dastatzera. Giro polita eta agurra atsegina ospatu ondoren hurrengora arte geratzen gara.
2009/03/02
2009ko INAUTERIAK ETXAURREN IKASTOLA
2009ko inauterietan, beti legez, mozorroak Etxaurren Ikastolan!! Ume bakoitzak berea prestatu zuen eta barikuan denon aurrean aurkeztu zituzten. Andereño eta maisuen lana txalotzekoa da: jantziak prestatu, abestiak/antzerkia irakatsi, egun horretan dena kontrolatu... ezinezkoa dirudien arren, haiek lortzen dute! Oso ideia polita da Menagarairaino joatearena, hango ikastetxekoei ere aukera ematen zaielako gure umeen abesti eta mozorroez gozatzeko; hainbat lan egin eta gero, behintzat, etekina ateratzen zaio prestatutakoari!Jaia bukatzeko, gainera, IGEko gurasoek txokolate gozoa eman ziguten baita bizkotxoak ere. Ezin zaio gehiago eskatu 
jai polit honi, eguzkia ere lagun izan baikenuen aurten. El viernes de Carnaval, como todos los años, se celebró la fiesta de los disfraces en la ikastola. Es de señalar el trabajo que realizan andereños y maisus para que todo salga bien. Este año, además, nos acompañó el sol, y pudimos disfrutar en el patio de la chocolatada que prepararon las amatxus (y algún aita) del AMPA. ¡Que no se canse nadie, y para el año que viene... berriro ere! 
jai polit honi, eguzkia ere lagun izan baikenuen aurten. El viernes de Carnaval, como todos los años, se celebró la fiesta de los disfraces en la ikastola. Es de señalar el trabajo que realizan andereños y maisus para que todo salga bien. Este año, además, nos acompañó el sol, y pudimos disfrutar en el patio de la chocolatada que prepararon las amatxus (y algún aita) del AMPA. ¡Que no se canse nadie, y para el año que viene... berriro ere! 2009/02/12
ETXAURREN KROSSA 2009
Otsailaren 8an ETXAURREN ikastolako Krossa egin zen Ibaguenen. Proba hau Arabako Atletismo Federazioaren egutegian sartuta egoten da eta aurten Arabako Finala tokatu zitzaigun! Ikastolako IGEk (guraso elkartea) antolatu zuen eta gazte eta ume pilo batek parte hartu zuen. Gurasoen presentzia ere handia izen zen: batzuk txosnan lanean, besteak zirkuituan, megafonian, beste batzuk umeak animatzen... Dena jaso eta gero, bazkari eder batean elkartu ginen guztiok eta egindako lanak merezi izan zuela argi geratu zen.
Azpimarratu behar da, ongi azpimarratu ere, lasterketetan parte hartu zutenen ahalegina, batez ere eguraldia ezin txarragoa izan genuelako: bezperako elur guztia urtuta, ur pila bat egon zen zirkuitu osoan; izugarrizko hotza, haizea, euria...
eta froga berezia zenez, parte hartzaileek metro dezente egin behar izan zituzten kategoria guztietan. Batzuk entrenatuta etortzen dira, arropa eta oinetako egokiekin baina gure ikastolakook haiekin batera lehiatu ginen, eta ez genuen txarto bukatu! Argazki batzuk ikusi ahal dituzue, eta ea hurrengo urtean askoz gehiagok parte hartzen dugun!2009/02/03
XIX ETXAURREN KROSSA
Otsailaren 8an, igandea, ikastolako guraso elkarteak bere XIX. Krossa antolatu du. Gauza guztiak prest egon daitezen, bezperan , arratsaldeko 15:30ean hantxe elkartuko gara, honelakoak egiteko: zirkuitua markatu, hesiak ipini, txoznarako erosketak egin… Krossa egiten den egunean bertan ere, badira zereginak: umeei edariak eskaini, dortsalak banatu, zirkuitua kendu…
Beti oso giro onean aritzen gara eta eskatzen dizugu aurten zuk ere parte hartzea laguntzen. Gero, ondo buka-tzeko, bazkaria egingo dugu: denon artean prestatu eta ordainduko dugu, eta oso ondo pasatuko dugu, ziur.
Eman zure/zuen izena beheko paperean idatzita, markatuz zertan esku hartu nahi duzun eta eman Eduri (urtarrilaren 28a, azken eguna).
----------------------
El día 8, domingo, la asociación de madres/padres organiza la XVIII edición del cross Etxaurren.
Nos juntaremos la víspera (sábado 7) a las 15:30 para hacer varios preparativos: marcar el circuito, poner vallas, preparar la “txozna” , hacer compras… También al día del cross hay tareas: servir bebidas, repartir dorsales, recoger las tiras del circuito…
Te pedimos que este año participes tú también en esta actividad, además en esta ocasión es la final de Campeonato de Álava de escolares. Después, nos quedaremos a comer: se prepara y se paga entre todos/as y habrá bonita sobremesa.
Da tu nombre en el apartado en el que quieras participar y entrégale el papel a Edu (último día el 28 de enero, miércoles).
Beti oso giro onean aritzen gara eta eskatzen dizugu aurten zuk ere parte hartzea laguntzen. Gero, ondo buka-tzeko, bazkaria egingo dugu: denon artean prestatu eta ordainduko dugu, eta oso ondo pasatuko dugu, ziur.
Eman zure/zuen izena beheko paperean idatzita, markatuz zertan esku hartu nahi duzun eta eman Eduri (urtarrilaren 28a, azken eguna).
----------------------
El día 8, domingo, la asociación de madres/padres organiza la XVIII edición del cross Etxaurren.
Nos juntaremos la víspera (sábado 7) a las 15:30 para hacer varios preparativos: marcar el circuito, poner vallas, preparar la “txozna” , hacer compras… También al día del cross hay tareas: servir bebidas, repartir dorsales, recoger las tiras del circuito…
Te pedimos que este año participes tú también en esta actividad, además en esta ocasión es la final de Campeonato de Álava de escolares. Después, nos quedaremos a comer: se prepara y se paga entre todos/as y habrá bonita sobremesa.
Da tu nombre en el apartado en el que quieras participar y entrégale el papel a Edu (último día el 28 de enero, miércoles).
2009/01/10
IKASTOLAK ANTOLATUTAKO EKINTZAK/ACTIVIDADES DE OLENTZERO
Aurreko urteetan bezala, gabonak heltzean ikastolako irakasleriak eta guraso elkarteak OLENTZERO festa antolatu dute Arespalditzan. Goiz horretan guraso mordo bat egon ziren umeen kantuak eta olentzeroarekin batera herriko ibilalditxoa egiten. Gabon kantak, opariak eta urtero bezala txokolatea eta Txoripan banaketa izan ziren ekintza nagusiak.Guraso elkartetik parte hartu zenuten guztioi eskerrak eman nahi dizuegu eta guraso guztiei urte berri on opa nahi dizuegu. Eskerrik asko, eta hurrengora arte
Como en años anteriores en estas fechas tan señaladas, el AMPA, de la Ikastola junto Amas, Aitas Alumnos/as e Irakasleak, se ha realizado nuevamente el Olentzero, con una gran participación que año a año va aumentando. Se inicio a primera hora de la mañana en la Iglesia de Arespalditza con un acto en el que los diferentes alumnos/as de la Ikastola tomaron parte en varias actuaciones musicales. A posteriori la tradicional kalejira con nuestro querido Olentzero, que este año nuevamente nos ha visitado, con una gran ambientación y participacion. Y finalmente con el reparto de Regalos a los diferentes cursos y obligada chocolatada, preparada por los miembros y laguntzailes del AMPA. Una gran fiesta para estos dias, y desde aqui damos las gracias a todos y todas y esperamos que este proximo año, sea igual de participativo que el anterior, e invitar a todos y todas los aitas y amas de la Ikastola a que tomen parte en todas cuantas actividades y reuniones se celebren.
Como en años anteriores en estas fechas tan señaladas, el AMPA, de la Ikastola junto Amas, Aitas Alumnos/as e Irakasleak, se ha realizado nuevamente el Olentzero, con una gran participación que año a año va aumentando. Se inicio a primera hora de la mañana en la Iglesia de Arespalditza con un acto en el que los diferentes alumnos/as de la Ikastola tomaron parte en varias actuaciones musicales. A posteriori la tradicional kalejira con nuestro querido Olentzero, que este año nuevamente nos ha visitado, con una gran ambientación y participacion. Y finalmente con el reparto de Regalos a los diferentes cursos y obligada chocolatada, preparada por los miembros y laguntzailes del AMPA. Una gran fiesta para estos dias, y desde aqui damos las gracias a todos y todas y esperamos que este proximo año, sea igual de participativo que el anterior, e invitar a todos y todas los aitas y amas de la Ikastola a que tomen parte en todas cuantas actividades y reuniones se celebren.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)